RFIについて私たちを呼び出さないでください。あとで連絡しますから。(英語原文は http://setiathome.ssl.berkeley.edu/rfi/index.html にあります。)RFI とは、 Radio Frequency Interference の略で、 ここでは電波干渉や受信障害のことを指しています。 SETI@homeは現在ある多くのインターネット上のプロジェクトの中でも、 まちがいなく最も興味深いものでしょう。スクリーンセーバという簡単なプログ ラムを使用することで、最も壮大な探索=「宇宙の何処かに存在する 知的生命体の探索」に参加できるのですから。 SETI@homeスクリーンセーバは世界で最も感度の良い電波望遠鏡から データを受け取り、そして非常に精密な信号の分析を行ないます。 電波望遠鏡による探査とデータ分析の手法、このどちらもあまりにも精密なの で地球外生命体からの信号以外のものも検知してしまうことがあります。多く の参加者がこの様な信号を発見して、ドラマチックな発見をした興奮に耐え切 れずに、我々に手紙をかいたり電話をかけてきます。 しかし残念ながら、地球外生命体からの信号を検出するよりも地球起因の信号 を検出するほうがずっと起こりやすいのです。これらの干渉信号のいくつかの 例をちょっと見てみましょう.
訳注この宣言は、金子隆一著「ファースト・コンタクト」(文春新書)で「地球外知性の発見に続く行動に関する原則の宣言」として訳されています。また,NHKサイエンススペシャル銀河宇宙オデッセイでも紹介されました. |